Покаяние и раскаяние. В чем разница?

Слово покаяние в христианстве означает преображение ума. Русскому слову "покаяние" в Новом Завете и других древних христианских текстах соответствует греческое слово метанойя (μετάνοια: «перемена ума», «перемена мысли», «переосмысление»). Метанойя обозначает перемену, прежде всего, отношения к жизни, переориентация ума и сердца с позиции эгоизма на позицию любви и самопожертвования. Метанойя - процесс, который длится всю жизнь, постоянно и устойчиво, в восходящем порядке. Как пишет один из древних христианских подвижников святой Григорий Нисский, на пути совершенствования души не может быть остановки, так как остановка - это на самом деле - движение назад.

Но понятие "покаяние" часто понимают неправильно. В православной среде (официальной церкви) считают, что покаяние - это исповедь грехов перед священником. Алгоритм покаяния при этом следующий: согрешил, пришел на исповедь и покаялся, ушел. Затем опять согрешил, снова пришел каяться. И хотя православные богословы указывают на истинный смысл покаяния, но на практике его мало кто из священства проповедует и разъясняет, а прихожане в подавляющем большинстве воспринимают именно по указанному алгоритму. То есть налицо восприятие покаяния не как непрерывного духовного процесса всей жизни, а как некоего ритуала, хотя отдельные богословы и священники и соединяют его с истинным пониманием.

Протестанты чаще всего понимают покаяние таким образом. Человек покаялся один раз после обращения ко Христу, а затем уже не имеет нужды в покаянии, так как Христос во время покаяния при обращении простил христтанину все грехи. Но в таком случае человек может решить, что уже свят и поэтому процесс преображения ума прекратиться. Здесь происходит подмена понятия "покаяние" понятием "раскаяние". Если покаяние или метанойя - это непрерывный духовный процесс всей жизни, состоящий в постепенной перемене ума, уничтожении греховных наклонностей, то раскаяние - это лишь сожаление о своих греховных поступках или мысленных наклонностях и стремление их более не совершать (если это поступки) или уничтожить (если это наклонности). Но раскаяние не означает победу над грехом, а лишь осознание его. Затем должна начаться борьба за его избавление.

Таким образом, есть неполное понимание покаяния как однократного раскаяния или же как многократного раскаяния. Не умаляя значение раскаяния вообще, нужно отметить, что покание - понятие более широкое, это процесс более длительный (всю жизнь) и более объемный, многомерный.

Дорогие читатели, ждем ваших мнений на эту тему. Какие еще понимания покаяния вы знаете?